[読書メモ]『翻訳語成立事情』

p204
主語が省略される、という見方は、本来主語があるべきである、ということを前提としており、西洋文をモデルとする考えである。

翻訳語成立事情 (岩波新書) | 柳父 章 | 言語学 | Kindleストア | Amazon
https://amzn.to/3Ig0otu

関連記事：

• [読書メモ]『英←→日 プロが教える基礎からの翻訳スキル』
• [読書メモ]『コーポレートコーチング 下』
• [読書メモ]『コーポレートコーチング 上』
• [読書メモ]『心理学論文の書き方』
• [読書メモ] Translation Studies
• [読書メモ]『頭の回転が50倍速くなる脳の作り方』
• [読書メモ]『年収が10倍アップする超金持ち脳』
• [読書メモ]『しゃべる名刺』