Twitter でユーザー名の変更ができない／新規登録ができない

Twitter で新たにアカウントを作った。ユーザー名がいまいちだったので変更したものの、再度変更しようとしたら、"Something went wrong" などと表示されて変更できなくなった。

それならまた別のアカウントを作ろうとしたら、メール認証まで行き、次にパスワードを設定しようとした段階で以下のように表示された。

アカウントの新規作成はメールアドレスを変えてみても、ブラウザや端末を変えてみても、VPN を通して見てもできなかった。どうやら bot 認定されたみたい。

そこで試しに 4G で iPad から登録してみたらうまくいった。