[日本語]「はかる」の区別まとめ

「はかる」の漢字の区別に混乱したので大辞林で調べてみた。

「計る」は“時間や程度を調べる”の意。「タイムを計る」 「損失は計り知れない」 「まんまと計られた」

「測る」は“長さ・深さなどを調べる”の意。「寸法を測る」 「面積を測る」 「池の深さを測る」 「熱を測る」 「子供の能力を測る」

「量る」は“重さや容積を調べる。推測する”の意。「枡でお米を量る」 「目方を量る」 「体重を量る」 「頃合ころあいを量る」 「真意を量りかねる」

「図る」は“計画を立て、実現を目ざす”の意。「紛争の解決を図る」 「仕事の合理化を図る」 「便宜を図ってもらう」

「謀る」は“だます”の意。「しまった、謀られた」

「諮る」は“他人の意見を問う。諮問する”の意。「役員会に諮る」 「本件は審議会に諮りたい」 「友人と諮って会社を作る」