教会に行くと違和感を覚える表現を聞くことがある。その一つが「〜を覚えて」という表現だ。 どうやら「〜を思い出して」という意味で使われているらしい。おそらく remember の誤訳だと思う。「〜を思い出して」の方が分かりやすいと思うんだけどなあ。 岩波キリスト教辞典

Read More

結婚式出席のため、東京へ行ってきた。そのため毎日更新のブログも数日お休みしていた。 結婚式には私はワイフと一緒に参加。ワイフはクリスチャンなので、自分の結婚式は教会式だったけど、今回の結婚式は神前式だった。 さて、結婚式が週末ということもあり、東京の教会の朝の礼拝に行ってみることにした。行ったのは浅草橋教会だ。 浅草橋教会 Wesleyan Holiness Asakusabashi Church http://www.wh-ac.com/ 地下鉄浅草橋駅から徒歩５分程度だ。交番を目印にして、その横の小道を入っていったところにある。 受付で初めてであることを伝えると、丁寧に案内してくれた。どこの教会もそうであるように、最初に名前や住 …

Read More

家族の結婚式に参加するため、沖縄に行った。私のワイフがクリスチャンということで、現地の教会に行ってみることにした。行ったのは那覇中央教会だ。 那覇中央教会 http://cats.dip.jp/ モノレールの県庁前駅から徒歩５分程度。 日曜の朝の礼拝（主日礼拝）に参加してきた。参列者はお年寄りが多い印象。参加者は 20 人程度だった気がする。 受付で初めてであることを伝えると、受付カードを書いた。最初適当に座ったら、初めての人用の席に案内された。 オルガンは電子オルガン。ステンドグラスがある。 私は旅行の疲れで説教の間結構ウトウトしてしまったが、「自分に対して語られているという意識で聞く／読む」という言葉が印象的だった。 帰り際は受 …

Read More

pp11-12 たしかに宗教への入信は、パウル・ティリッヒの言葉を借りると各人の「究極的関心」（ultimate concern）に関わることで、心の最も奥深いところで行われるべき選択であり、何よりパーソナルな事柄であるに違いない。 p54 啓示とは「教える」神の言であり、信仰は「学ぶ」者である人間が神の言に耳を傾けることである。 p168 現実にある人間（一人にせよ複数にせよ）が人間の言葉で書き記した書物の真正の著者は神である、との主張はどのように根拠づけられるのか。 p223 「聖なる読書」（lectio divina）、すなわち読むことがそのまま祈りであるような仕方で聖書を読んでいた p268-269 教会が信ずべき事柄として …

Read More

タイトルはクーベルタン男爵ピエール・ド・フレディの「オリンピックは参加することに意義がある」の英訳だ。 昨日は久しぶりに教会に行った。何ヶ月も教会から足が遠のいていたんだけど、久しぶりに行く気になった。強制されていくのではなく、自発的に行く。これは大事なことである。会社の飲み会も強制されるからどんどん嫌になったんだけど（結局会社を辞めることに繋がった）、強制されなければ「たまには出てやるか」と自発的な参加になっていたと思う。 ポイントは「意味や感情を見出さない」ことである。「教会に行くのが億劫だな」とか「教会に行かねばならない」などと考えず、＜淡々と行く＞。これを心掛ければいいのだ。余計なことを考えなければ、行くことが自然と普通にな …

Read More

ワイフの家族を数ヶ月前に亡くした。そこで、「記念会」が先日執り行われたので参加してきた。 記念会とはキリスト教（プロテスタント）で、仏教の法事に当たるものである。とはいっても、例のごとくキリスト教の行事というのは、礼拝方式。毎回フォーマットが同じなのだ。前奏、賛美歌、聖書朗読、奨励、祈祷、賛美歌、後奏、のような感じ。何度か行事に参加すれば、何をするのか頭に入るわけ。 記念会を開くタイミングは特に厳密な決まりはないみたい。亡くなってから１ヵ月後のこともあれば、今回のように数ヶ月後のこともある。ただ、１年経つと遅い印象があるみたい。 記念会は礼拝堂で行われず、教会内の広めの部屋で行われた。１時間程度。服装は、ある程度フォーマルな服が望ま …

Read More

親族を亡くしたので、お葬式に参加してきた。私はキリスト教式（プロテスタント）のお葬式に参加するのは初めてだし、お葬式自体も 10 年ぶりぐらいである。 キリスト教のお通夜的なものは「前夜式」と呼ばれる。以前間違って「前夜"祭"」と言ってしまったことがある。そして次の日にお葬式が行われる。 前夜式もお葬式もキリスト教では礼拝形式。だから、ほとんどがいつも通りといえばいつも通り。何度か礼拝に参加すれば、初めての前夜式・お葬式でもだいたい勝手が分かるはず。もちろん前夜式・お葬式だから、遺族の挨拶があったり、みんなでお花をご遺体に捧げたりもする。 キリスト教で香典的なものは「お花代」と呼ばれる。しかし、今回は逝去者の意思によりお花代は受け付 …

Read More

教会に行くと、ときどき聖餐式（せいさんしき）というものがある。 そこでパン、ワインが出される。ワインは未成年やお酒が飲めない人がいるので、教会によってはワインではなくブドウジュースだったりする。といっても、ワインもパンもほんの一口だ。 最初私は出されるままに受け取って食べていたが、あれは正式には信者だけが食べるものなんだね（かといって、食べたからといって、怒られたりしないけど）。 私のような信者でない人は「結構です」と断れば、渡す人に伝わるのでオッケーだ。

Read More

教会で不満なこと。それは、たいていの説教が分かりにくいこと。私がキリスト教の知識があまりないからだとは思わない。他の人も分かっていないはず。 私は、言葉でも文章でも、相手に分かるように伝えないと意味がないと思うのだ。 大学でビジネス英語の授業を受けたときに、「分かりやく伝えることこそ、優しさである」と習った。私はそれ以来文章を書くときは特に分かりやすく書くように努めるようにしている。 ビジネス英語を学ぶ (ちくま新書)

Read More

讃美歌あるあるは、「歌い始めが分かりにくい」ということ。 いろいろな曲を歌っていると、ある程度は慣れて分かってくる。でも、先日は教会員の人でも間違えていた曲があった。 結婚式では牧師さんにお願いして「それではご一緒に唱和しましょう」と歌い始めに言ってもらった。 讃美歌21 A6判

Read More